Lilián (+34) 676 06 98 73
Charles (+34) 654 015 349


  • Best Poetry Film for Noho Mai, Ó Bhéal International Poetry Film Festival, Ireland, 2020
  • 2º Prize for The Dance of the Brushes, I Festival Flamenco de Cortometrajes, Spain 2010
  • Honourable Mention for The Exhibition, FilmArte, 2023
  • Honourable Mention for Frozen Cry, Cadence Video Poetry Festival, Seattle, 2022
  • XIII and XIV distinctions Poetas de Otros Mundos (‘Poets From Other Worlds’) awarded by the Fondo Poético Internacional (‘International Poetry Fund’) in Spain in recognition of the high quality of their poetic oeuvres.
  • Our Little Roses Poetry Fellowship, San Pedro Sula, Honduras, 2022 and 2023
  • Artist's Residency Playing in the Sun in CRA Matadero Madrid, Spain, 2020-21

About us

From Colombia and Aotearoa New Zealand, we are two complementary worlds

Writer, poet, actor and audiovisual creative. Her lastest poetry collection is Bestial (Olifante Ediciones, 2018). With her theatrical investigation company Afrolyrics with the director Daniel Aguirre she has created shows which weave together poetry, storytelling, dance, visuals and music. Read more in Lilián's website

Born in Aotearoa New Zealand, he moved to the United Kingdom in 1981 and to Spain in 2003. A multidiscipline artist he moves freely between painting, writing, photography and audiovisual work. He latest poetry collection is La rebeldía del sol ('Rebellious Sun', Olifante Ediciones, 2022). Read more in Read NZ Te Pou Muramura