Poem Peta-Maria Tunui | Directors Peta-Maria Tunui, Waitahi Aniwaniwa McGee, Shania Bailey-Edmonds, Jesse-Ana Harris, Lilián Pallares, Charles Olsen | Camera Waitahi Aniwaniwa McGee, Ikey Ihaka Tunui, Charles Olsen | Aerial Camera Ash Robinson | Taonga Puoro Salvador Brown | Principal Editor Charles Olsen | Production antenablue

‘An absolutely stunning film. The finely wrought dance of words, visuals, music, pace and the dreamlike cadences of the Māori language. Noho Mai delivered everything I look for in a poetry film. A moving, beautiful poem and universal, timeless core of meaning which speaks also to our particularly detached and disconnected times. The filmmaking is a testament to the power of collaborative vision, crafted through the generous talents of six visual artists from New Zealand, Colombia and Spain. I would encourage any and all to relish this gleaming and worthy winner. An exquisite poetry film.’

‘And so, I was drawn into this beautifully filmed, beautiful soundscape, delivered with a natural ease, the first time I watched all the wonderful poetry films submitted to this competition. The sparse lines of the poem ran along the wind of the film with powerful imagery. Strong but subtle. Neither the text, nor the image in the frame, collided – but fused together. The visual elements I was looking for were right there. The text of the poem was powering the vision in this beautiful language, I could not help but respond warmly to this film. It was a huge challenge to choose one overall winner in such a feast of poetry films, one which shone. This one did it for me. Congratulations all.’

FEATURED IN
Love in the Time of Covid (Ed. Witi Ihimaera & Michelle Elvy)
Gestos de la Poesía (University of the Andes, Colombia)

OFFICIAL SELECTION & AWARDS
Wairoa Māori Film Festival, Aotearoa New Zealand
ZEBRA Poetry Film Festival, Berlin
8th Ó Bhéal International Poetry Film Competition, Cork, Winner Best Poetry Film
Cinemística, Granada
Māoriland Film Festival, Aotearoa New Zealand
Cadence Video Poetry Festival, Seattle
9th International Video Poetry Festival, Athens
Midwest Video Poetry Fest, Massachusetts
MOON Festival de Videopoesia, Oeiras
REELpoetry Film Festival, Houston
Australia and New Zealand Film Festival, London
Capítulo Uno, Festival internacional de la literatura 2021, Madrid

Noho Mai

A collaborative te reo Māori poetry film


‘Symbolized in the bird’s flight, a group of Māori, Pākehā and Colombian creatives explore life’s journey, the longing to return to the nest, and the life-giving connection with our ancestors.’

FEATURED IN
Love in the Time of Covid (Ed. Witi Ihimaera & Michelle Elvy)
Gestos de la Poesía (University of the Andes, Colombia)

OFFICIAL SELECTION & AWARDS
Wairoa Māori Film Festival, Aotearoa New Zealand
ZEBRA Poetry Film Festival, Berlin
8th Ó Bhéal International Poetry Film Competition, Cork, Winner Best Poetry Film
Cinemística, Granada
Māoriland Film Festival, Aotearoa New Zealand
Cadence Video Poetry Festival, Seattle
9th International Video Poetry Festival, Athens
Midwest Video Poetry Fest, Massachusetts
MOON Festival de Videopoesia, Oeiras
REELpoetry Film Festival, Houston
Australia and New Zealand Film Festival, London
Capítulo Uno, Festival internacional de la literatura 2021, Madrid